你好!

上個月全球的焦點是北京奧運,而這兩星期的話題離不開劉翔因腳傷而臨場退出比賽,令全國十三億人民大失所望,造成的經濟損失據說數以億元計。所以,我常常說沒有健康便等於失去一切。

劉翔的腳傷本來與我毫不相干,但不少病人及朋友都問我:為什麼有那麼多專家去照顧和治理這個國家級的運動員,郤落得如此田地?我不是他的醫師,沒替他檢查過傷勢,所以沒法評論,不過他卻令我想起兩年前一個相近的個案。

愈醫愈壞

病者H小姐於2003年首次來我處求診時只有十五歲,主要是治療皮膚、脾臟及腳趾紅腫等問題。當時她的情況不太差,很快便告痊癒。但三年後的三月她卻坐著輪椅來,右腳跟包紮了一大塊的到《正本會》接受檢查和治療。原來她的足腱於兩月前扭傷了,經過幾個骨科專家及跌打醫師治理後,情況不但沒有好轉,且踝骨愈來愈腫,愈來愈痛,最後唯有找我一試。她和許多病人的想法一樣,因我不是骨科專家,所以只有在無奈的情況下才會想起我。

免疫失調

經過詳細檢查,發覺她右腿關節的損壞指數是6,而通常以一個18歲妙齡少女而言,損壞指數達到4已是不妙,她情況之惡劣可想而知。要醫好這種屢醫不癒的傷患,一定要先了解她相關的器官,包括大腸、血液循環系統、脾臟、肝臟和腎臟的功能。一如我所料,她有「漏腸」的問題,大腸內的各種毒素包括重金屬鎘,多種寄生蟲、細菌等滲漏進入脾臟,破壞它的免疫功能。再者,她的免疫球蛋白M(IgM)貧乏,抵抗力薄弱,紅血球又不足,兼且她的肝和腎臟都很差,沒法有效地把維他命D3轉化為1,25-羥?鈣化醇(1,25-dihydroxychole-calciferol)去幫助關節吸取鈣。這體內三臟是骨傷痊癒與否的關鍵。不幸的是,她又缺乏神經胺基酸中之甘油酸(glycine)和N-乙?D葡萄糖胺(N-acetyl-D-Glucosamine,簡稱NAG),這是關節免疫細胞所需的營養。此外,她的血液循環欠佳,經常手冰腳冷,沒能夠將壞細胞加速帶走,把重要的營養源源不絕地提供給傷患部份,讓關節得到支援而復原。

戒吃甜酸辣

我不擬在這裡多寫一大堆醫學名詞去解釋整個關節屢醫不癒的道理,因為拙作《令你震驚的健康真相I》裡面的「碧咸斷腳」及「由骨脆到補鈣」兩篇,已有較詳盡的解說。我只想指出,如果病者的以上三臟及血液循環營養都正常的話,這些骨傷是可以很快痊癒的。但若是治不好這些內臟機能,而病者又不懂得戒吃甜酸辣,便會有屢醫不癒的情況。不知劉翔是否有同樣的問題呢?

這解釋了為甚麼許多人沒法把與免疫系統有關的關節痛治好,只能乞靈於毒性甚強兼副作用甚多的鎮痛劑如Celebrex及已被回收的Vioxx去舒緩痛楚。現時,不少因服用Vioxx而丟命的病人,其遺屬仍向藥廠Merck索償中。

地鐵恐懼症

H小姐因為是我以前治癒的病人,對我信心十足,很有耐性地接受治療,到八月即共經過5個月的治療後,終於完全康復。她不單可以行走自如,而且手腳回復溫暖,脾臟免疫系統正常。在她痊癒後兩個月,她母親帶她的17歲弟弟來找我,謂後者患上情緒病,讀書不能集中精神,記憶力衰退,更罹「地鐵恐懼症」,不敢乘搭擠迫的地下鐵。經過幾個月的正本療法後,他也完全康復,不用再服任何精神科藥物。這兩姊弟的個案我打算在第III集中寫出來,因為我知道香港不少人皆受同樣的問題困擾、折磨,我將會把大量獨到的心得和大家分享。

可惜者第III集的完工日期仍未能確定,主因是我的餘暇不多,每周工作六天,每晚八時許才能回家休息,連奧運比賽的許多精采環節也被迫錯過了,書展買了許多書也未能細讀,還加上下月十二日我們要舉辦十二周年紀念的慶典,使我忙得不可開交。我是個要求很高的人,希望第III集能夠超越前兩集的成績,那只好慢工出細貨了。

周年慶典

我們的周年慶典每隔兩年才舉辦一次。前年的主題是Impossible Becomes Possible ─「不可能的變成可能」。當晚陶傑上台說話,抬舉小弟是「醫神」,那是過譽了,我只是一個得到上天庇蔭而做得比較稱職的醫者,而且幸運地有一群敬業樂業的治療師協助我,才有今日小小的成績。這十多年來《正本會》已累積了無數的成功個案,我認為是時候把我發現的許多疾病的真正成因公諸於世 ── 這些發現將成為現代醫療科學的里程碑,故此今次晚會的主題是Making History,我們邀請了許多傳媒及名人嘉賓見証我們開創歷史的新篇。我特別要求嘉賓將賀禮折現,注入我為紀念先慈而成立的「李少芳基金有限公司」,捐款將用於國內建校之用。目前這基金已在母校英皇書院設立了兩個獎學金給予S.1-3及S.4-7之中英文成績最佳的學生,另有福利基金慰勉該校作育英才的老師。

行善機會

我很相信「善有善報」這句話。董慕節大師替我批命時指出,我前生做了很多善事,所以今世可以修到那麼好的醫功和擁有一個美滿的家庭。前些時《正本會》捐了二十萬元給四川災民,已經有人怪我不找他,因為他要沾我的「旺氣」云云。希望支持我的擁躉不要錯過和我一起行善的機會。填妥附上之表格並連同劃線支票寄回。

大贈送優惠

在這個值得高興的日子裡,我們將推出新產品60mg的特純CoQ10,配合上次大受歡迎的買十瓶送同價四瓶來優惠我們的支持者;若買夠二十瓶則送同價十瓶。另外,九月份出生的買夠二十瓶者多送一瓶,即共十一瓶﹙須出示身份証﹚。若恰於九月十二日出生,更可多獲《正本會》送贈適用於身體檢查套餐價值港幣五百元的代用券,作為本會給他/她的生日禮物,但每張身份証只能獲此兩項大贈送一次。若購買每款一瓶的五瓶套裝產品可享特價全套$800﹙原價$1,060),優惠期由2008年9月12日開始至2008年10月11日,售完即止,決不延期。零售則恕無折扣或優惠。詳細資料請瀏覽《正本堂》網址www.wiserhealth.com

我們的產品現時計有「流感敵」、「千菌敵」、「勁腦靈」及「可立通」四種,而CoQ10則可望於本月中旬運抵本港。到時大家可以多一選擇。為什麼會選CoQ10做第五款新產品呢?如果你有讀拙作《令你震驚的健康真相I》,便記得我曾經提過它的製煉成本可能要五六萬元一公斤,且一般人不易買到純度高的天然產品,因為巿面許多其實是合成製品。之後有不少讀者來電郵問我如何買到我所述的高質製品。因為本會的用量很多,所以最近跟美國廠商談好價錢條件,決定大批入口,以特惠價格優待會員-那就是每瓶60粒的60mg CoQ10,只售港幣268元,若大家在優惠期內購買,便可以用相信是全港最廉宜的價錢買到最優質的CoQ10!

產源之秘公開

怎樣保証這是優質產品呢?在這裡我把這產品來源的「秘密」公開告訴大家。1957年美國威斯康辛(Wisconsin)大學的Dr. Frederick Crane,首次在牛的心臟細胞質絲粒體提煉出這橙黃色的物質。翌年,Merck藥廠的Dr. Karl Folkers及其同事成功地在實驗室合成了這橙色的份子(按藥廠極少發展天然產品,否則如何能賺大錢?),並命名為Co-enzyme Q10。CoQ10不是維他命,它是身體內自己產生的,而維他命不能在體內自製而需要進食後消化吸收。在七十年代初期,許多研究發現心臟病及牙周病患者大多缺乏CoQ10。1978年日本生產商Kaneka研究出從酵母以發酵(fermentation)方法大量提出較易吸收的天然CoQ10,大大減低CoQ10的成本與售價。同年,Dr. Peter Mitchell以他研究CoQ10在體內之線粒體的轉導變異(Mitochondrial energy transduction)而獲得諾貝爾獎,CoQ10的功效更是震驚了醫學界。

然而這產品自1974年在日本一直被政府規管為心臟衰竭的處方藥物,故此使用未能普及。Kaneka於是作更多的科研,去改良產品質素,使達至與體內所製造的一模一樣,並爭取它作公開發售,而最終於2003年解禁成功,Kaneka遂成為全球最大的天然CoQ10生產商,因為連美國超過一半的CoQ10也是由它生產的。最近它更在美國德薩斯州的Pasadena設廠供應美國及其他巿場。《正本堂》代理的CoQ10也是產自這裡的。由於愈大量生產成本愈低,天然的CoQ10的售價相應下降至可與合成製品競爭,大家可不要錯過這難得的機會呀。

從以上的資料及病人的經驗得知,CoQ10是心臟及免疫系統的營養成份,可以說是身體的抗氧化劑,怪不得許多老人家都每天服用60 -200mg的CoQ10。高血壓、膽固醇過高、糖尿、心絞痛及化療中的癌症病患者也應該每日服用100-200mg的CoQ10。研究更顯示運動員在長期服用CoQ10後,肺活量及肌肉表現更佳,沒有容易疲累等徵狀。所以有人更戲稱CoQ10是萬靈丹、西人的冬蟲草。女士們更喜歡以CoQ10的水溶液敷面或購買含CoQ10的護膚品,據說可以去皺紋保青春云。總而言之,這是絕對值得信賴的營養精品。

在此,預祝大家都有一個人月雙圓的中秋節!

梁柏濤

二OO八年九月

 

BACK

 
back to main page!